|
El 11° día del 11° mes a la 11°
hora
El 11 de noviembre de 1918, terminó la Primera Guerra
Mundial con el Armisticio.
En 1931, el Parlamento Canadiense proclamó que el día 11
de noviembre sería llamado "Remembrance Day."
Desde entonces, Remembrance Day es el día en el que los
Canadienses recordamos a todos los veteranos de guerra de Canadá.
En
los días anteriores al 11 de noviembre, pueden notar ustedes (ya sea por
televisión, en la prensa o en las calles de Canadá) que mucha gente lleva
una florcita artificial en sus abrigos o trajes. Esta florecita es
el símbolo de Remembrance Day y se refiere a un poema escrito por un
soldado canadiense de la Primera Guerra Mundial, John McCrae, que lleva
por título "In Flanders Fields:"
"In Flanders fields the poppies blow between the crosses, row on
row,
That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset
glow,
Loved and were loved, and now we lie,
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe: To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high. If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields."
Más de 116,000 Canadienses han perdido la vida en
conflictos bélicos. El día 11 de noviembre a las 11 de la mañana, los
Canadienses suspenderemos nuestras actividades y guardaremos dos minutos
de silencio por los caídos veteranos de guerra.
Recordamos a
todos los miembros de las fuerzas armadas fallecidos y heridos en el
conflicto en Afganistan, 98 soldados han fallecido (a Sept 2008)
Recordamos a
nuestros soldados fallecidos en
Afganistan durante el cumplimiento de su deber:
Corporal Matthew Dinning, Bombardier Myles Mansell,
Lieutenant William Turner y Cpl. Randy Payne. 22 de abril de 2006
Recordamos a
nuestros soldados fallecidos haciendo su deber de guardar la paz en
Afganistán: Sargento Robert Short y Cabo Robbie Beerenfenger. Octubre
2003.
Nuestros pensamientos y
condolencias con las familias de nuestros soldados Private
Richard Green, Pte. Nathan Smith, Sargento Mark Leger y Cabo Ainsworth
Dyer fallecidos en accidente de guerra en
Afganistán el jueves 18 de abril de 2002. En paz descansen. Honramos su
memoria.
Más de 90 soldados han fallecido en
Afganistán desde 2002. Nunca serán olvidados.
Lest we forget |
"Canada must be a just society...and Our dreams for this beautiful
country will never die" Rt. Hon. Pierre Elliott Trudeau
1919-2000