Member of the Tourism Industry Association of Canada and Win Exports of the Canadian Trade Commissioner Service

About Us Inicio  Índice Hotel Rápido | Esquí en Nieve | Gobierno de Canada | Finanzas Canadá | Cultura y Vida | Comercio y Economía | Mapa de Canadá y Eventos | Videos de Canada | Inmigración | Calidad de Vida | Turismo y Atracciones | Que Hay de Nuevo | Servicios 

Viajes de México a Canadá 

 

  "On attaque jamais l'individu"

durante la Misa Fúnebre en la Basílica de Notre Dame en Montréal el 3 de octubre de 2000

"Friends, Romans, countrymen . . .

I was about six years old when I went on my first official trip. I was going with my father and my grandpa Sinclair up to the North Pole.

It was a very glamorous destination. But the best thing about it is that I was going to be spending lots of time with my dad because in Ottawa he just worked so hard.

One day, we were in Alert, Canada's northernmost point, a scientific military installation that seemed to consist entirely of low shed-like buildings and warehouses.

Let's be honest. I was six. There were no brothers around to play with and I was getting a little bored because dad still somehow had a lot of work to do.

I remember a frozen, windswept Arctic afternoon when I was bundled up into a Jeep and hustled out on a special top-secret mission. I figured I was finally going to be let in on the reason of this high-security Arctic base.

I was exactly right.

We drove slowly through and past the buildings, all of them very grey and windy. We rounded a corner and came upon a red one. We stopped. I got out of the Jeep and started to crunch across towards the front door. I was told, no, to the window.

So I clambered over the snowbank, was boosted up to the window, rubbed my sleeve against the frosty glass to see inside and as my eyes adjusted to the gloom, I saw a figure, hunched over one of many worktables that seemed very cluttered. He was wearing a red suit with that furry white trim.

And that's when I understood just how powerful and wonderful my father was.

Pierre Elliott Trudeau. The very words convey so many things to so many people. Statesman, intellectual, professor, adversary, outdoorsman, lawyer, journalist, author, prime minister.

But more than anything, to me, he was dad.

And what a dad. He loved us with the passion and the devotion that encompassed his life. He taught us to believe in ourselves, to stand up for ourselves, to know ourselves and to accept responsibility for ourselves.

We knew we were the luckiest kids in the world. And we had done nothing to actually deserve it.

It was instead something that we would have to spend the rest of our lives to work very hard to live up to.

He gave us a lot of tools. We were taught to take nothing for granted. He doted on us but didn't indulge.

Many people say he didn't suffer fools gladly, but I'll have you know he had infinite patience with us.

He encouraged us to push ourselves, to test limits, to challenge anyone and anything.

There were certain basic principles that could never be compromised.

As I guess it is for most kids, in Grade 3, it was always a real treat to visit my dad at work.

As on previous visits this particular occasion included a lunch at the parliamentary restaurant which always seemed to be terribly important and full of serious people that I didn't recognize.

But at eight, I was becoming politically aware. And I recognized one whom I knew to be one of my father's chief rivals.

Thinking of pleasing my father, I told a joke about him -- a generic, silly little grade school thing.

My father looked at me sternly with that look I would learn to know so well, and said: "Justin, (on  attaque jamais l'individu) never attack the individual. One can be in total disagreement with someone without denigrating him as a consequence."

Saying that, he stood up and took me by the hand and brought me over to introduce me to this man. He was a nice man who was eating with his daughter, a nice-looking blond girl a little younger than I was.

My father's adversary spoke to me in a friendly manner and it was then that I understood that having different opinions from those of another person in no way precluded holding this person in the highest respect.

Because mere tolerance is not enough: we must have true and deep respect for every human being, regardless of his beliefs, his origins and his values. That is what my father demanded of his sons and that is what he demanded of our country. He demanded it out of love — love of his sons, love of his country. That is why we love him so - every card, every rose, every tear, every wave and every pirouette - all of that is a way of thanking him for having loved us so much.

My father's fundamental belief never came from a textbook. It stemmed from his deep love for and faith in all Canadians and over the past few days, with every card, every rose, every tear, every wave and every pirouette, you returned his love.

It means the world to Sacha and me.

Thank you.

We have gathered from coast to coast to coast, from one ocean to another, united in our grief, to say goodbye.

But this is not the end. He left politics in '84. But he came back for Meech. He came back for Charlottetown. He came back to remind us of who we are and what we're all capable of.

But he won't be coming back anymore. It's all up to us, all of us, now.

The woods are lovely, dark and deep. He kept his promises and earned his sleep.

Je t'aime Papa."

Justin Trudeau

La Fundación contra Avalanchas (fundada por Justin Trudeau en memoria de su hermano Michel, quien murió en una avalancha en British Columbia)

La Fundación Pierre Elliott Trudeau, creada por el Gobierno Federal de Canadá en memoria del Sr. Trudeau para apoyar y fomentar el diálogo y el estudio de la democracia.

 

Si desea viajar desde México a Canadá, www.demexicoacanada.ca

 

Condolencias | On attaque jamais     Vida Canadiense | La Bandera Canadiense | Canadá en breve | Canada Day | Dia del Recuerdo | O Canada | Joyas Canadienses de la Corona | Terry Fox | Pierre Elliott Trudeau | Primeras Naciones de Canada | Multiculturalismo | Opiniones de Canada | Religión | Literatura | Festival Internacional de Autores | Deportes | McMichael Canadian Art Collection | Norman Jewison | Música | Circo del Sol | Maple-Erable | Regalos y Compras | Amigos Visitantes | Educación | Para Estudiar Canadá | The Top Ten Canadian Things to Do

 

A Inicio | Hotel Rápido | Esquí en Nieve | Gobierno de Canada | Finanzas Canadá | Cultura y Vida | Comercio y Economía | Mapa de Canadá y Eventos | Videos de Canada | Inmigración | Calidad de Vida | Turismo y Atracciones | Que Hay de Nuevo | Servicios

 .

 

 

"Canada must be a just society...and Our dreams for this beautiful country will never die" Rt. Hon. Pierre Elliott Trudeau 1919-2000

 

Toronto en Español.com    Vancouver en Español.com  Ottawa en Español.com  Montréal en Español.com   Calgary en Español.com  NuevaEscocia.ca  Turisticanada   Propiedades en Toronto     Canada Seminars   Hoteles de Canadá.ca    Guías Canadá de Inmigración   Québec en Español.com 

Alberta en Español  Canadá en Español.ca  deMexicoaCanada.ca   ViveTremblant.com   Blog de Canadá  Niagara en Español.com  Colombia Británica.com .

"Everyone has the following fundamental freedoms: a) freedom of conscience and religion; b) freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of the press and other media of communication..." Canadian Charter of Rights and Freedoms 

 

Privacy-Privacidad   Disclaimer-Legal  Embajadas de Canadá   Advertising-Publicidad  Copyright  Droits d'Auteur © Cactus Rock New Media Ltd. 1999-2008 All rights reserved Todos los Derechos Resrvados (snail mail - CanadáenEspañol.com, Station F, 50 Charles St. East,   P.O. Box 1129, Toronto, Ontario M4Y 2T8, Canada) Se hace todo esfuerzo para que la información en éste sitio sea veraz y actualizada. Sin embargo Canadá en Español.com (Cactus Rock New Media Ltd.) no se responsabiliza por el uso de tal ni por errores u omisiones.  Cactus Rock New Media Ltd. es una empresa privada Canadiense incorporada en la provincia de Ontario, Canadá. No tiene oficinas fuera de Canadá. Cactus Rock New Media Ltd., a Canadian company incorporated in the Province of Ontario, is a member of the Canadian Chamber of Commerce ( Mexico) and the Tourism Industry Association of Canada, Association de l'Industrie Turistique du Canada. Si la pagina Web no se ve correctamente en tu browser/explorador utiliza Internet Explorer 6 o más.